BALLADA 
Association culturelle franco-polonaise

 
 
 
VOYAGE EN POLOGNE DU NORD organisé par BALLADA en coopération avec PROMENADA    du 7 au 13 aout 2021 
                   (Torun, Malbork, Gdansk, Olsztyn)  
 
Départ en navette de Fleurbaix à 7h00, décollage 11h05 - arrivée  vers 13h00 
 
 
JOUR 1  Samedi le 7 aout               Arrivée à VARSOVIE MODLIN – TORUN (180km)
A 13h00 arrivée à l’aéroport de MODLIN, accueil, transfert et déjeuner. Apres midi,   départ vers  Torun, ville natale de Nicolas Copernic. Visite de cette ville, jadis cité des chevaliers Teutoniques dont l’architecture forme un ensemble médiéval unique en Europe, ce qui lui a valu d’être inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO : la cathédrale des Deux Saints-Jean, l’hôtel de ville gothique, de nombreux greniers à blé, les remparts avec la tour penchée, etc. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.   
 
JOUR 2  Dimanche le 8 aout                           TORUN-MALBORK-GDANSK (215km)       Le matin, départ pour Malbork, ancienne capitale des Chevaliers Teutoniques qui ont laissé ici le plus grand château de briques de toute l’époque médiévale. Après déjeuner, visite des parties haute et moyenne qui surplombent la rivière Nogat : le palais du Grand-Maître, le cloître, la porte d’Or et une exposition d’ambre la plus riche du monde. Le soir, arrivée à Gdansk, jadis le plus important port de la Hanse sur la rive sud de la Baltique. Dîner et nuit à l’hôtel en centre-ville. 
 
JOUR 3 Lundi le 9 aout                                                                            GDAŃSK  
Le matin, promenade à travers le Gdansk millénaire, jadis le fleuron de la Hanse. Promenade à travers la Rue Longue et le Long Marché, artère centrale de la ville parsemée de joyaux d’architecture de style flamand : l’hôtel de ville, la Cour d’Artus, Notre-Dame, la plus vaste église de Pologne, la grue médiévale dans le Vieux Port.  
 
Après le déjeuner, visite d’un atelier d’ambre et temps libre sur a célèbre rue SteMarie (Mariacka) et sa plus grande concentration en Europe d’ateliers et de magasins de bijoux en ambre. Dîner et nuit à l’hôtel. 
 
JOUR 4 Mardi le 10 aout                             GDAŃSK - SOPOT - GDAŃSK     (40km)
Le matin, découverte de la cathédrale d’Oliwa, ancienne église abbatiale d’un monastère de Cisterciens.  Participation à un concert de démonstration des magnifiques grandes orgues monumentales baroques de la fin XVIII° s. Déjeuner et poursuite sur Sopot, célèbre station balnéaire au charme tout XIX° siècle. Découverte de ses jardins, de sa célèbre rue commerciale de Monte-Cassino et de sa jetée-promenade, la plus longue construction en bois de ce type en Europe qui permet de s’enfoncer sur plus de 512 m à l’intérieur de la mer.  Depuis cette jetée, se déroule un panorama sur la ville et le golfe de Gdansk. Temps libre. Retour à Gdansk. Dîner et nuit à l’hôtel.  
 
JOUR 5 Mercredi le 11 aout               GDAŃSK – OSTRODA – OLSZTYN  (170 km) Départ pour la région de la Warmie célèbre pour son canal d’Elblag, chef d’œuvre d’ingénierie civile du début XIX° siècle, avec ses rampes inclinées gravies sur plus de 100 mètres grâce à des rails. Cette région avec la Mazurie forme le Pays des Mille Lacs. Après déjeuner, croisière sur le lac Drweckie au départ d’Ostroda. En fin d’après-midi, arrivée a Olsztyn et installation à l’hôtel. Le soir, petite promenade jusqu’au château illuminé, jadis résidence des évêques de Warmie. Diner dans le centre-ville d’Olsztyn. 
 
JOUR 6 Jeudi le 12 aout                   OLSZTYN – OLSZTYNEK- MODLIN  (180 km)
Le matin, visite d’Olsztyn, capitale historique de la Warmie, qui a conservé une pittoresque vieille ville dominée par la cathédrale St-Jacques et son château fort. 
Nicolas Copernic, le fameux astronome, était  administrateur de la ville et l’a défendue avec succès contre les Chevaliers Teutoniques. Après déjeuner, découverte du célèbre parc ethnographique d’Olsztynek, un des plus vastes d’Europe qui reconstitue les villages de l’ancienne Prusse Orientale, de la Warmie et de la Mazurie. Continuation vers Modlin, petite ville dans la banlieue de Varsovie, célèbre pour sa forteresse construite sous Napoléon 1er au confluent de la Vistule et de la Narew, actuellement le plus long bâtiment militaire d’Europe. Installation à l’hôtel. Dîner et  nuit. 
 
JOUR 7 Vendredi le 13 aout                                                 MODLIN Départ
Départ pour l’aéroport à 7h00, décollage 09h15 pour arriver à Charleroi vers 11h15. 
 
 
Prix par personne, en chambre double hors avion : 
Hôtels 3* et 4* à localisation centrale 
 
                              Base 16 -  personnes     –       885 €/pers.  
 
                              Supplément chambre single – 225 €/pers. 
 
Ce prix comprend le séjour en pension complète à partir du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 (toute boisson autre que l’eau minérale et café ou thé à midi non comprise) en chambre double avec sdb, les visites et les entrées selon le programme, les trajets en car, un guide accompagnateur francophone, le programme de séjour détaillé remis à chaque participant du groupe  
             Il serait préférable que chacun réserve les vols en réglant par sa CB 
 
      Aller : le 7/08 0 11H05 VOL Ryanair FR 1057 de Charleroi à Varsovie MODLIN 
 
      Retour : le 13/08 à 9h15  vol FR 1058 de MODLIN vers Charleroi 
                                                          VOS HOTELS : 
                                  HOTEL SPICHRZ***, situé au centre historique de Torun 

 
                                  HOTEL HOLIDAY INN CITY CENTER****
                                  Au centre de Gdansk 
 
 



Hôtel Holiday Inn City Center 4* à Gdansk est situé sur l’île des Greniers, dans le Vieux Port de Gdansk. Son architecture moderne reprend les formes  architectoniques typiques des maisons hanséatiques et intègre plusieurs vestiges des anciens greniers. Restaurant, centre de remise en forme, au dernier étage un bar offrant une vue panoramique intéressante sur la ville Principale et sur le Vieux Port avec lesquels il est relié par une passerelle. Chambres climatisées, dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite.
 
HOTEL WARMINISKI*** situé au centre de OLSZTYN  
            
HOTEL ROYAL MODLIN***plus  ( complexe de forteresses de Napoléon )  

Modalités de paiement et annulation : 
 
Frais d’annulation 
-    De 25 jours à 16 jours avant le départ : 10% du prix du voyage seront retenus 
-    De 15 à 11 jours avant le départ: 45 % du prix du voyage seront retenus 
-    De 10 à 2 jours avant le départ: 75% du prix du voyage seront retenus 
-    Moins de 2 jours avant le départ : 90% du prix du voyage seront retenus 
-    A l'heure de RDV et au lieu prévu pour le départ (non présentation ) : 100% du prix du voyage seront retenus. 
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 
M / Madame…………………………………………Prénom : …………………………. 
Carte d’identité n°…………………………valable au………………………………….. 
Adresse………………………………….......................................................................
Mail                                                                               téléphone…………………… 
M / Madame……………………................................Prénom : ……………………….
Carte d’identité n°…………………………valable au ……………………………….. 
 
 
Ci-joint, un chèque de…500  € au non de BALLADA ASSOCIATION comme 1er versement à la réservation du circuit en Pologne, le solde avant 30 juillet 2021.  
 
BALLADA 8 rés. Les Marguerites 62840 FLEURBAIX  - Tél: 03.21.65.23.99
- 06 82 83 57 31 
Adresse : e-mail : wballada@hotmail.com  - wwww.Ballada-asso.fr                                   Association   Loi 1901